vendredi, 24 novembre 2017

JMJ Cracovie OISE

25.07.2016

Depuis

Cologne 2005 : "Venimus adorare eum"

  • Affichages : 2385

Cologne 2005

 Ecouter ce chant

Venimus adorare eum

 

Warum verlieβen Könige
ihre Paläste?
Warum verfolgten Könige
einen wandernden Stern?
Warum beugten Könige
vor einem Kind ihre Knie?
Als man sie fragte, sagten sie :

Venimus adorare eum,
Venimus adorare eum,
Immanuel (4 fois)

Pourquoi des bergers quittaient-ils leurs troupeaux la nuit ?
Pourquoi des bergers entendaient-ils le chant des anges ?

¿ Por qué se arrodillaron por un niño y rezaron ?
A estas preguntas, contestaron :

O, Immanuel Gott ist mit uns,
O, Immanuel (bis)
Venimus adorare eum, Immanuel, Gott ist mit uns,
Venimus adorare eum, Immanuel (bis)

So we are gathered here, to worship thee,
We are children anointed, his prophets are we.

Ecco siamo qui per incontrarci con lui
nel pane, nel vino, e in te, in me.

Venimus adorare eum, Immanuel, Gott ist mit uns, Venimus adorare eum, Immanuel (4 fois)

Venimus adorare eum (bis)

Venimus adorare eum, Immanuel, Gott ist mit uns, Venimus adorare eum, Immanuel (bis)

  Ecouter ce chant